Übersetzen Englisch Arabisch قص الصورة

Englisch

Arabisch

Got to...cut out pictures of my hopes and dreams.

علي ... قص صور لأحلامي و طموحاتي
Hey, what's this one of you and Chestnut and your dad?

ما قصة هذهِ الصورة ؟
- What's with the pics? - I took them I take pictures now.

ما قصة الصور ؟ أنا إلتقطتهم , أنا ألتقط الصور الأن
Cutting a picture is bad luck. Says who?

.قص الصورة هو فال سيئ- من قال ذلك؟-
- And she made up the story of the photos to keep herself alive.

.و إختلقت قصة الصور لكي تحافظ على حياتها
And she made up the story of the photos to keep herself alive.

.و إختلقت قصة الصور لكي تحافظ على حياتها
I told her the story and showed her a photo of the kangaroo.

رويتها القصّة وشوّفتها صورة الكنغر.
I don't want to know the story behind this photo.

لا أريد معرفة قصة هذه الصورة
No, but I remember the story from the pictures.

لا ، و لكننى أتذكر القصة من الصور
It's not a story. Do you carry a picture of your nephew?

.هذهِ ليست قصة - ألديكِ صورة لأبن أختكِ؟ -